ROTHENBERGER PURE H2O size L demineralisation cartridge, front view
PURE H2O size S cartridge, side view with the resin window
PURE H2O size M cartridge, front view to scale with size L
PURE H2O size S cartridge, front view to scale with size L
ROTHENBERGER PURE H2O S set with wall bracket and filling hose
Close-up of the PURE H2O window with the resin consumption scale
Close-up of the base of the PURE H2O M cartridge with the ¾" connection
Installer filling a heating circuit with the PURE H2O cartridge and hose
PURE H2O S set hung on a plant room tank during filling
Vídeo oficial de ROTHENBERGER sobre el cartucho PURE H2O (en inglés)

ROTHENBERGER PURE H2O demineralisation cartridge for VDI 2035 heating fill

Version

Price on request

The final price depends on the installation, configuration and quantity. Tell us about your project and we will send you a quote with no obligation.

  1. You tell us about your project
  2. We review the technical details with you
  3. You receive a written quote
Request a quote
What do you need?

Not needed yet? Join the waiting list

Or write to info@q-tech.es · No obligation


En Q-TECH aplicamos las mismas reglas, claras y para todos: la ley te protege a ti y, bien aplicada, también nos protege a nosotros. Al tramitar la compra aceptas nuestras Condiciones Generales de Contratación. Si compras como consumidor (B2C), nada de lo aquí indicado limita los derechos que la ley te reconoce con carácter imperativo (RDL 1/2007, TRLGDCU): la garantía legal de conformidad de 3 años y el derecho de desistimiento en los términos y con las excepciones legalmente previstos, que se detallan más abajo. Las menciones «B2B» se aplican solo a empresas y profesionales.

Tus garantías

  • Derechos intactos: 14 días de desistimiento desde la recepción para la mayoría de productos —salvo las excepciones legales que verás más abajo, como los bienes hechos a tu medida— y 3 años de garantía legal de conformidad, en los términos del TRLGDCU.
  • Conformidad con lo descrito: te garantizamos que el equipo se corresponderá con la descripción técnica publicada y con lo que razonablemente quepa esperar de él (arts. 115 y siguientes TRLGDCU). Las imágenes y los vídeos son orientativos: el fabricante puede suministrar una revisión más reciente del producto o introducir cambios menores de estética, empaquetado o firmware, sin que ello constituya falta de conformidad mientras se mantengan las características y prestaciones descritas.
  • Trazabilidad que también te protege: documentamos el estado, el número de serie y el precinto de cada equipo en la expedición, y grabamos en vídeo la apertura de las devoluciones; es tu prueba del estado en que se entrega la mercancía.

Uso responsable y tu parte

  • Si estás pensando en devolverlo, consérvalo como lo recibiste: sin instalar ni activar, con sus precintos, accesorios y embalaje. Es la forma de conservar un reembolso íntegro, sin deducciones.
  • La manipulación que excede la comprobación reduce el valor: manipular el equipo más allá de lo necesario para verificar su naturaleza y funcionamiento puede generar una deducción real, tasada y motivada caso por caso (art. 108.2 TRLGDCU), nunca un porcentaje fijo. En particular: activar o registrar el número de serie, vincularlo a una cuenta o app del fabricante, hacer circular agua por equipos hidráulicos, desprecintar sondas, o instalar software o consumibles. La mera comprobación inicial del producto no conlleva deducción.
  • Se devuelve el mismo bien: el desistimiento exige devolver la unidad suministrada. Un equipo distinto, o con un uso, antigüedad o deterioro anteriores a la compra, no constituye desistimiento.
  • Instalación y ciberseguridad, responsabilidad compartida: es hardware técnico; tú te ocupas de una instalación correcta, de las credenciales, los parches y las copias de seguridad, y nosotros entregamos producto conforme. Q-TECH no responde de los daños por instalación deficiente, configuración incorrecta u omisión de parches por el cliente o por terceros (en B2C, sin perjuicio de la garantía legal y de la responsabilidad por dolo o negligencia, arts. 86 y 130 TRLGDCU).
  • Entrega de bienes voluminosos: se realiza a pie de calle. B2C: el riesgo del transporte es nuestro hasta la entrega material (art. 66 ter); te recomendamos anotar los daños visibles en el albarán y avisar de roturas en 24-48 h con fotografías para activar el seguro. B2B: revisión y anotación en albarán obligatorias; daños ocultos en 24 h (art. 366 CCom). El rechazo injustificado o unos datos de envío erróneos conllevan los costes reales de ida y retorno (orientativo, 85-550 € en maquinaria pesada).

Hecho a tu medida (Pre-Montaje Avanzado)

Si tu pedido incluye equipos, racks, conjuntos hidráulicos o salas técnicas confeccionados o configurados según tus especificaciones (uniones permanentes, cortes o cableado a medida, parametrización, pruebas de presión), estos son bienes personalizados sin derecho de desistimiento desde la celebración del contrato (art. 103.c TRLGDCU; STJUE C-529/19), lo que se informa antes de comprar y se documenta en la Nota de Encargo firmada. Una prueba que solicites sin modificación permanente conserva tu desistimiento, deduciéndose solo la pérdida real de valor que esa prueba cause. ¿Prefieres recibirlo probado, configurado y listo para conectar, sin asumir estos riesgos? Contrata el Pre-Montaje Avanzado o la auditoría técnica previa.

Si compras como empresa o profesional (B2B)

La operación se rige por el Código de Comercio: venta en firme, sin derecho de desistimiento; denuncia de vicios en 4 días (aparentes) / 30 días (ocultos), arts. 336 y 342. Q-TECH interviene como distribuidor y excluye los daños indirectos, el lucro cesante y la pérdida de datos, con el límite del precio del equipo, sin perjuicio de la garantía comercial del fabricante.

Advertencias de producto v1.0 · junio de 2026. Resumen informativo; las condiciones completas y vinculantes son las publicadas en q-tech.es.

Demineralisation cartridge to fill heating systems with treated water to VDI 2035

The ROTHENBERGER PURE H2O connects to the filling hose and supplies demineralised water to VDI 2035 for boilers, heat pumps and solar circuits. The resin changes colour when exhausted, with no measuring equipment needed. Price on request: message us on WhatsApp and we will send you a quote.

Summary

TypeDemineralisation cartridge with two-component mixed-bed resin
Brand and modelROTHENBERGER PURE H2O, sizes S, M and L and S set with wall station
UseFilling and topping up closed heating circuits
Capacity2,000, 4,000 or 7,000 litres at 1 °dH, depending on size
Maximum flow5 litres per minute for S and 10 litres per minute for M and L
Connection¾" thread on both sides
Q-Tech installationFitting and first fill during an on-site Expert Technician visit

Technical data

ResinTwo-component mixed bed that changes colour when exhausted
Maximum water temperature60 °C for short periods
Maximum pressure4 bar for short periods
Connection¾" inlet and outlet
Standards cited by the manufacturerVDI 2035, SWKI and Ö-Norm; UNE 112076 on its Spanish website

Models and data by variant

VersionReferenceDimensionsMaximum flowCapacity at 1 °dHCapacity at 14 °dH
Size S1500004290450 × 80 × 80 mm5 l per minute2,000 l140 l
Size M1500004322450 × 110 × 110 mm10 l per minute4,000 l280 l
Size L1500004325770 × 110 × 110 mm10 l per minute7,000 l500 l
S set with wall station1500004350S cartridge, wall bracket and connection hose5 l per minute2,000 l140 l

Compatibility and limits

  • For closed heating circuits with wall-hung gas boilers, heat pumps or solar thermal systems, according to ROTHENBERGER.
  • Each cartridge treats 2,000 to 7,000 litres at 1 °dH: divide that figure by your water hardness.
  • Size S handles 5 litres per minute; M and L reach 10 litres per minute of flow.
  • Maximum temperature and pressure of 60 °C and 4 bar, for short periods only.
  • Ask for fitting by a Q-Tech Expert Technician if you want the fill documented.

Frequently asked questions

Which size do I need?

It depends on volume and hardness. With 14 °dH water, S gives 140 litres, M 280 and L 500, according to ROTHENBERGER.

What is the price?

On request. Message us on WhatsApp and we will send you a quote.

What is the delivery time?

Made to order: we will confirm the lead time before preparing your order.

How do I know the cartridge is exhausted?

By its colour. The resin changes colour as it is used up and shows when the cartridge needs replacing.

Q-Tech VDI 2035 calculator

Check whether the water in your heating system meets the VDI 2035 guideline (Part 1, 2021). Enter the output, the system volume in litres and the hardness and conductivity of your mains water: the calculator gives you the verdict and the three key figures for filling or topping up the circuit. If you need it, we will send you the full report.

Guidance only: check the manufacturer's requirements.

VDI 2035 calculator: check whether your system water meets the guideline. Open the calculator

Documentation

Availability and lead times: made to order. We will confirm the lead time before preparing your order.