{"product_id":"actuador-esbe-ara655-2-puntos-on-off-para-valvulas-rotativas-vrg-vrb-230-v-ac","title":"Actuador ESBE ARA600 de 2 Puntos (ARA655 y ARA656) para Válvulas VRG y VRB","description":"\u003ch2\u003eActuador rotativo ESBE ARA600 de 2 puntos para válvulas selectoras de calefacción y ACS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eactuador ESBE ARA600 de 2 puntos\u003c\/strong\u003e mueve las válvulas rotativas ESBE de DN15 a DN50 entre sus dos posiciones finales, con una \u003cstrong\u003eseñal de encendido y apagado\u003c\/strong\u003e de 230 V. En Q-Tech lo montamos con su válvula selectora en la sala técnica pre-montada, cableado y probado en nave.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eResumen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTipo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eActuador rotativo de 2 puntos (todo o nada)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarca y modelo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eESBE serie ARA600, versiones ARA655 y ARA656\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSelección entre dos circuitos, por ejemplo agua caliente sanitaria o calefacción\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 Nm en un recorrido de 90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTiempo de recorrido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60 segundos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompatible con\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVálvulas ESBE VRG100, VRG200, VRG300, VRB100 y VRH100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlimentación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e230 V CA, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInstalación Q-Tech\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontado sobre su válvula en la \u003ca href=\"\/es-es\/pages\/pre-montaje-avanzado\"\u003esala técnica pre-montada de Q-Tech\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué es el ESBE ARA600 de 2 puntos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ESBE ARA600 de 2 puntos es un actuador rotativo para válvulas selectoras que lleva la válvula de un extremo a otro de su recorrido de 90° cuando recibe tensión. Se acciona a mano tirando del botón frontal. Se monta directamente sobre el eje de la válvula.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué problema resuelve?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMuchas instalaciones tienen que \u003cstrong\u003erepartir el agua entre dos circuitos\u003c\/strong\u003e: la bomba de calor calienta el depósito de agua caliente sanitaria o la calefacción, pero no los dos a la vez. El ARA600 de 2 puntos gira la válvula selectora en cuanto el termostato o el equipo da la orden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUsar un actuador de mezcla en una aplicación de selección complica el cableado y no aporta nada. Un actuador de 2 puntos solo necesita una señal de encendido, y ESBE indica que también admite una señal de 3 puntos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlimentación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e230 V CA ±10 %, 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConsumo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSeñal de control\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 puntos SPST; también admite 3 puntos, según ESBE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePar máximo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 Nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÁngulo de maniobra\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrado de protección\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIP41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eClase de protección\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eII\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConmutador auxiliar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6(3) A; premontado en ARA656, kit ARA801 opcional en ARA655\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTemperatura ambiente\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe −5 a +55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConformidad\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDirectivas de baja tensión 2014\/35\/UE, compatibilidad electromagnética 2014\/30\/UE y RoHS 2011\/65\/UE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eModelos y datos por variante\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTensión\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTiempo 90°\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eConmutador auxiliar\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eReferencia\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEAN\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eARA655\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 s\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpcional (ARA801)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12120900\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7330193034906\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eARA656\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 s\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePremontado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12121200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7330193036016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilidad y límites\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSe monta sobre la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/valvula-mezcladora-rotativa-3-vias-esbe-vrg130-laton-dzr\"\u003eválvula ESBE VRG130\u003c\/a\u003e, que funciona como selectora según cómo se conecten sus tres vías, y sobre el resto de válvulas ESBE VRG, VRB y VRH de DN15 a DN50.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara válvulas de otras marcas, ESBE ofrece kits adaptadores que se piden aparte: Honeywell Centra, Lovato, Meibes, PAW, Watts y WITA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa gama de 2 puntos que publica ESBE es \u003cstrong\u003esolo de 230 V\u003c\/strong\u003e: con un control de 24 V hace falta otro actuador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrado de protección IP41: se instala en interior, protegido del goteo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo usa las posiciones finales: no sirve para regular una mezcla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCuándo este producto no es la opción adecuada\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSi la válvula tiene que mezclar a cualquier posición intermedia, elija el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/actuador-modulante-esbe-ara600-3-puntos-para-valvulas-vrg-vrb\"\u003eESBE ARA600 de 3 puntos\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSi el control da una señal de 0 a 10 V o de 4 a 20 mA, use el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/actuador-proporcional-esbe-ara6x9-serie-600-para-valvulas-mezcladoras-vrg-vrb\"\u003eESBE ARA600 proporcional\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara selección en válvulas con bridas de gran tamaño, el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/actuador-rotativo-esbe-serie-90-15-nm\"\u003eactuador ESBE serie 90\u003c\/a\u003e tiene una versión de 2 puntos con relé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué diferencia hay entre ARA655 y ARA656?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolo el conmutador auxiliar. La ARA656 lo lleva montado; a la ARA655 se le puede añadir con el kit ESBE ARA801.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve para elegir entre agua caliente sanitaria y calefacción?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. Es su uso típico: con una válvula ESBE VRG130 conectada como selectora, envía el agua a un circuito u otro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede mover la válvula sin corriente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. Se tira del botón frontal y se gira a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay versión de 24 V?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. La gama ARA600 de 2 puntos que publica ESBE es solo de 230 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el plazo de entrega?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo tenemos \u003cstrong\u003een stock en nuestro almacén\u003c\/strong\u003e y lo enviamos en cuanto confirmamos el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstalación y soporte Q-Tech\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ-Tech monta el ARA600 de 2 puntos con su válvula selectora y lo cablea al equipo dentro de la \u003ca href=\"\/es-es\/pages\/pre-montaje-avanzado\"\u003esala técnica pre-montada\u003c\/a\u003e: el conjunto llega \u003cstrong\u003eprobado en nave y listo para conectar\u003c\/strong\u003e. Puede contratar el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/tecnico-experto-pre-montaje-nave\"\u003epre-montaje en nave\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/es-es\/products\/tecnico-experto-in-situ-horas\"\u003eTécnico Experto in situ por horas\u003c\/a\u003e o una \u003ca href=\"\/es-es\/products\/tecnico-experto-llamada-tecnica\"\u003ellamada técnica\u003c\/a\u003e. Vea también nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/valvuleria-y-accesorios\"\u003evalvulería de climatización\u003c\/a\u003e o escríbanos por \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/qtechhouses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eWhatsApp\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDocumentación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/esbe.eu\/storage\/5EBFE12F44C37124A7AFB554A15D0C5AD4E62478D8AAD7FECA767E85EFA0D98A\/70c9a0a1e5364acd8309e40a8aa1995d\/pdf\/media\/d8c4670b75844e84b86f374fbc63860e\/ARA600%202p_es_L_LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFicha técnica ESBE ARA600 de 2 puntos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/esbe.eu\/storage\/98476A013FBDB3B86BE4D7294FEE022F324FEF82C10FD450AAB476490345D255\/6421789e87bb4a31841e713865de1f28\/pdf\/media\/71d8e393e5e240fa94d42c0ea49cc56b\/Anv_ARA600%202-point_98140274_version%20%20K_LR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucciones de instalación (multilingüe)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/esbe.eu\/storage\/850B1F839B97E92AED07D7410DF204A97BE3F1CECDD8D652253E658ACA5C6E9D\/66b0c5d1749143048994ac02a1759428\/pdf\/media\/8794475801ff4e29a50a772f5208c117\/DoC_ARA600%202-point,%20ARA600%203-point_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclaración de conformidad (en inglés)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/mcyhAo2t1R8\" title=\"Instalación del actuador ESBE ARA600 de 2 puntos (vídeo oficial ESBE)\" width=\"560\" height=\"315\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"qt-nota-stock\"\u003e\u003cstrong\u003eDisponibilidad y plazos:\u003c\/strong\u003e este artículo lo tenemos en stock en nuestro almacén. De forma puntual, según la época del año, puede producirse un error en la actualización del stock. Si en el momento de su pedido no quedaran unidades disponibles, lo pediríamos con carácter urgente y le informaríamos de inmediato del plazo de entrega actualizado.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ESBE","offers":[{"title":"ARA655 230 V 60 s (12120900)","offer_id":49760219464024,"sku":"SE-CO10226","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ARA656 230 V 60 s con conmutador (12121200)","offer_id":49760219496792,"sku":"SE-CO10477","price":344.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/4592\/8792\/files\/esbe-ara600-actuador-vista-tres-cuartos.webp?v=1793359217","url":"https:\/\/q-tech.es\/products\/actuador-esbe-ara655-2-puntos-on-off-para-valvulas-rotativas-vrg-vrb-230-v-ac","provider":"Q-Tech ® ","version":"1.0","type":"link"}