{"product_id":"actuador-modulante-esbe-ara600-3-puntos-para-valvulas-vrg-vrb","title":"ESBE ARA600 Modulating Actuator (3-Point) for VRG\/VRB Valves","description":"\u003ch3\u003e🚀 High-Precision Regulation for Rotary Mixing Valves\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cb\u003eESBE ARA600 Series 3-point control actuator\u003c\/b\u003e is the professional motor designed to operate ESBE rotary mixing valves with extreme precision, compatible with nominal diameters from \u003cb\u003eDN15 to DN50\u003c\/b\u003e. This actuator is the preferred solution for all mixing and diverting applications where reliable modulation is required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to its patented coupling interface, the actuator and valve assembly (VRG, VRB, VRH) achieves \u003cb\u003eextraordinary stability and precision\u003c\/b\u003e during temperature or flow regulation, ensuring energy efficiency and total control of your heating or cooling system.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✨ E-E-A-T and Benefits: Dynamic and Flexible Control\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe choice of the ARA600 actuator, backed by ESBE's expertise, ensures maximum performance in your system's modulation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003e3-Point Modulation:\u003c\/b\u003e Precise and progressive control of the valve position, essential for critical mixing applications (e.g., underfloor heating).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eUniversal ESBE Compatibility:\u003c\/b\u003e Supplied with the adapter kit (Part No. 16000500) for direct installation on \u003cb\u003eVRG, VRB, VRH, G, MG, F, BIV, T, TM, H, and HG\u003c\/b\u003e series.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eIntegrated Manual Control:\u003c\/b\u003e Includes a front button that, when pulled out, allows for manual operation of the valve, facilitating startup and maintenance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eOperational Flexibility:\u003c\/b\u003e Standard \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"90^{\\circ}\"\u003e90º\u003c\/span\u003e operating range and various running time options available (from \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"30 \\, \\text{s}\"\u003e30s\u003c\/span\u003e to \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"1200 \\, \\text{s}\"\u003e1200s\u003c\/span\u003e) to match your circuit's dynamics.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eAuxiliary Microswitch Option:\u003c\/b\u003e Models ARA6X2 and ARA6X4 (or optional kit) include a tool-free adjustable auxiliary switch, ideal for sending signals to pumps or boilers at specific valve positions.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🛠️ Technical Specifications (Concise Data Sheet)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis table distinguishes the critical characteristics of the \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"3 \\, \\text{point}\"\u003e3-point\u003c\/span\u003e ARA600 series.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFeature\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTechnical Detail\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eControl Type\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"3 \\, \\text{point}\"\u003e3-point\u003c\/span\u003e signal (Modulating)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eNominal Torque\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e(Variable, \u003ci\u003eSee Model and Timing Table\u003c\/i\u003e)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eOperating Range (Rotation)\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"90^{\\circ}\"\u003e90º\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eRunning Time\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariety available (e.g., \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"30 \\, \\text{s}, 60 \\, \\text{s}, 120 \\, \\text{s}\"\u003e30s, 60s, 120s\u003c\/span\u003e, etc.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003ePower Supply\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"24 \\, \\text{V} \\pm 10\\% \\text{ AC}\"\u003e24 V +\/- 10% AC\u003c\/span\u003e or \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"230 \\, \\text{V} \\pm 10\\% \\text{ AC}\"\u003e230 V +\/- 10% AC\u003c\/span\u003e (\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"50 \\, \\text{Hz}\"\u003e50 Hz\u003c\/span\u003e)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eAmbient Temperature\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"-5 \\, {^\\circ}\\text{C}\"\u003e-5 ºC\u003c\/span\u003e to \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"55 \\, {^\\circ}\\text{C}\"\u003e55 ºC\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eProtection Grade\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIP41 (Drip-proof)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eMax. Power Consumption\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"24 \\, \\text{V}\"\u003e24V \u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"3 \\, \\text{VA}\"\u003e3 VA\u003c\/span\u003e\/\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"230 \\, \\text{V}\"\u003e230 V\u003c\/span\u003e: \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"5 \\, \\text{VA}\"\u003e5 VA\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eAuxiliary Switch Rating\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"6(3) \\, \\text{A}\"\u003e6(3) A\u003c\/span\u003e at \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"250 \\, \\text{V}\"\u003e250 V\u003c\/span\u003e AC (Models ARA6X2 \/ ARA6X4)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eWiring\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"1,5 \\, \\text{m}\"\u003e1.5m\u003c\/span\u003e connection cable included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e❓ Technical Frequently Asked Questions (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e💡 What does it mean for the actuator to have \"3-point signal control\"?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e3-point (or floating) control allows the valve position to be adjusted gradually between \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"0\\%\"\u003e0%\u003c\/span\u003e and \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"100\\%\"\u003e100%\u003c\/span\u003e open, based on the controller signal (e.g., thermostat). This is achieved via two control signals: one for opening and one for closing, with the motor stopping when both signals are inactive.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e💡 Does the 16000500 adapter kit work for my old ESBE G valve?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYes. The included adapter kit (Part No. 16000500) has been designed for a wide range of ESBE rotary mixing valves, including modern series (VRG, VRB, VRH) and older models like the G Series. This ensures broad and reliable compatibility.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e💡 How do I manually operate the ARA600 actuator?\u003c\/h4\u003e\nManual operation is a simple, tool-free process. Simply pull the knob located on the front of the actuator to disengage the motor, then turn the knob to set the valve to the desired position.\n\u003ch3\u003e📞 Technical Support and Running Time Selection\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe actuator running time should match your system's dynamics. If you need assistance selecting the rotation time (e.g., \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"30 \\, \\text{s}\"\u003e30s\u003c\/span\u003e vs \u003cspan class=\"math-inline\" data-math=\"120 \\, \\text{s}\"\u003e120s\u003c\/span\u003e) or integrating the auxiliary switch, contact our technical support team. Your \u003cb\u003econfidence\u003c\/b\u003e in regulation begins here.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/4592\/8792\/files\/actuador-motor-esbe-serie-ara600-dimensiones_1024x1024.png?v=1550661877\" alt=\"ARA600 series motor actuator for ESBE VRG valves\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eDocumentation for ESBE ARA 600 Series 3-point motor for VRG:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/esbe.eu\/es\/productos\/actuadores-rotativas\/ara600-3-puntos\" title=\"Download installation instructions for ARA600 series motor actuator for ESBE VRG valves\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDownload installation instructions\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Esbe","offers":[{"title":"ARA641 230V\/50Hz 3-point 30s w\/o aux. switch (12101100)","offer_id":49760074891608,"sku":"SE-CO10235","price":330.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ARA651 230V\/50Hz 3-point 60s w\/o aux. switch (12101200)","offer_id":49760052052312,"sku":"SE-CO10233","price":312.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ARA652 230V\/50Hz 3-point 60s w\/aux. switch (12101700)","offer_id":19665764319320,"sku":"SE-CO10230","price":253.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ARA671 230V\/50Hz 3-point 240s w\/o aux. switch (12101400)","offer_id":49760091832664,"sku":"SE-CO10234","price":330.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ARA654 24V\/50Hz 3-point 60sec w\/aux. switch (12100700)","offer_id":19665764352088,"sku":"SE-CO10231","price":383.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/4592\/8792\/files\/esbe-motor-ara-serie-600-de-esbe-para-valvula-vrg-ara-652-230v-50hz-3-puntos-6-nm-12101700-52965546983768.jpg?v=1702916112","url":"https:\/\/q-tech.es\/en-en\/products\/actuador-modulante-esbe-ara600-3-puntos-para-valvulas-vrg-vrb","provider":"Q-Tech ® ","version":"1.0","type":"link"}